YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/19166
KARAR NO : 2015/8529
KARAR TARİHİ : 20.05.2015

Mahkemesi : Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 1) Sanık … hakkında: TCK’nın 22/6. maddesi gereğince ceza verilmesine yer olmadığına,
2) Sanıklar …. haklarında:TCK’nın 85/1, 62, 51/1-3. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanıklar …’ın mahkumiyetlerine, sanık … hakkında ise ceza verilmesine yer olmadığına ilişkin hükümler, sanıklar.. müdafileri, sanık …, katılanlar vekili tarafından mahkumiyetine karar verilen sanıklar yönünden temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Sanık … müdafii ile sanık …’nın suçtan doğrudan zarar görmeleri söz konusu olmayıp, davada katılan sıfatıyla yer almadıkları da anlaşılmakla, sanık … hakkındaki ceza verilmesine yer olmadığına ilişkin hükmü temyiz hak ve yetkilerinin bulunmaması sebebiyle söz konusu hükme yönelik temyiz istemlerinin 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi gereğince, isteme aykırı olarak REDDİNE,
2-Sanıklar …’ın mahkumiyetlerine ilişkin hükümlerin incelenmesinde:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıklar.. müdafileri ile sanık …’nın eksik incelemeye, kusura, CMK’nın 231. maddesinin uygulanması gerektiğine, katılanlar vekilinin ise, ceza miktarına ve ertelemeye ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 20.05.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.