YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/20973
KARAR NO : 2015/8167
KARAR TARİHİ : 14.05.2015

Mahkemesi : Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : Beraat

Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay tarihinde, tarafların idarelerindeki araç ile meskun mahalde, gündüz vakti, ışık kontrollü kavşakta çarpışmaları ve katılanın kemik kırığı oluşacak şekilde yaralanması ile sonuçlanan olayda; tarafların kendilerine yeşil ışık yanarken geçtikleri iddiası karşısında; katılanın aracında bulunan 16 yaşındaki oğlu …’ün olay günü sıcağı sıcağına kollukta alınan ifadesinde “babasının yeşil ışıkta geçtiğini” beyan ettiği, savunma tanığı …’nın kolluk aşamasında ifadesinin bulunmadığı, kovuşturma aşamasında alınan ifadesine itibar edilemeyeceğinden, kırmızı ışıkta kavşağa girdiği kabul edilmesi gereken sanığın mahkumiyeti yerine delillerin hatalı değerlendirilmesi sonucu yazılı gerekçeyle beraat hükmü kurulması,
Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 14.05.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.