YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/21276
KARAR NO : 2015/12140
KARAR TARİHİ : 29.06.2015

Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 1. Sanıklar … hakkında; TCK’nın 85/1, 62, 50/4, 52- 4 maddeleri gereğince mahkumiyet
: 2. Sanıklar .. hakkında: TCK’nın 85/1, 62, 50/4, 52/2-4 ve CMK’nın 231/6. maddeleri gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına

Taksirle öldürme suçundan sanıklar … ve … mahkumiyetlerine ilişkin hükümler ile … ve … hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlar, sanıklar müdafileri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-) Sanıklar … ve … hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karara yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının 5271 sayılı CMK’nın 231/12 maddesi uyarınca itiraz kanun yoluna tabi bulunduğu, sanıklar müdafiinin itirazı üzerine, itiraz merci olan Ağır Ceza Mahkemesi tarafından 22.01.2014 tarihli 2014/27 ve 07.04.2014 tarihli 2014/567 değişik iş sayılılı kararları ile itirazların reddine karar verilmiş olup, temyiz incelemesine konu hüküm bulunmadığından, temyiz incelemesi yapılmasına yer olmadığına, mahalline iade edilmek üzere dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
2-) Sanıklar … ve …. mahkumiyetlerine ilişkin hükümlere yönelik sanıklar müdafilerinin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık … müdafinin sanığın kusurunun bulunmadığına ve sanıklar … ve … müdafinin ise sanıkların kusurlarının bulunmadığına ve hükmün tavzih edilmesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA, 29/06/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.