YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/8774
KARAR NO : 2015/2731
KARAR TARİHİ : 16.02.2015

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 2012/207-90 E.K. sayılı ilam ile hükmedilen 7 ay 15 gün hapis cezası yerine 3 ay 22 gün süresince kamuya yararlı bir işte çalışma seçenek yaptırımına ilişkin tedbire uyulmaması nedeniyle TCK’nın 50/6. maddesi gereğince 7 ay 15 gün hapis cezasının aynen infazına

Taksirle yaralama suçundan hükümlü hakkında verilen hapis cezasının 3 ay 22 gün süreyle kamuya yararlı bir işte çalışma seçenek yaptırımına çevrilmesine ilişkin tedbire uyulmaması nedeniyle TCK’nın 50/6. maddesi gereğince 7 ay 15 gün hapis cezasının aynen infazına ilişkin karar hükümlü tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mahkemece, hükümlünün 5237 sayılı TCK’nın 50/1-f maddesindeki seçenek yaptırımın gereklerini yerine getirmemesi nedeniyle, seçenek yaptırımdan önce hükmedilen 7 ay 15 gün hapis cezasının aynı Kanunun 50/6. maddesi uyarınca aynen infazına karar verilmiş olup, infaz aşaması ile ilgili bu karara karşı 5275 sayılı Kanunun 101/3. maddesi uyarınca itiraz yoluna başvurulabileceği, 5271 sayılı CMK’nın 264/1. maddesine göre de, kanun yolunun veya merciin belirlenmesinde yanılmanın, başvuranın haklarını ortadan kaldırmayacağı anlaşıldığından, hükümlünün dilekçesi itiraz olarak kabul edilip bu konuda merciince değerlendirme yapılmak üzere dosyanın 5271 sayılı CMK’nın 264/2. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak İNCELENMEKSİZİN MAHALLİNE İADESİNE, 16/02/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.