YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/8920
KARAR NO : 2015/5698
KARAR TARİHİ : 02.04.2015

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/4, 62/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin lehe hükümlerin uygulanmadığına, katılanlar vekilinin ceza miktarına ilişkin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sürücü belgesiz sanığın idaresindeki otomobili ile gündüz, meskun mahalde iki yönlü yolda seyir halindeyken, karşı yönden gelen katılanların içinde bulunduğu aracın şeridine girerek çarpışmaları sonucu meydana gelen olayda; sanığın aracına ait çarpmadan önce 60 metre fren izinin, olay yerine 50 metre geride, 30 km. hız tahdit levhasının olması, 06.06.2013 tarihli bilirkişi raporunda 60 metre fren izinin, yaklaşık 96 km. hıza tekabül ettiğinin tespit edilmesi karşısında; sanığın meskun mahal hız sınırları üstünde seyir ettiği, bu şekilde sanığın eyleminde bilinçli taksirin koşullarının oluştuğu nazara alınmadan, TCK’nın 22/3. maddesinin uygulanmaması suretiyle sanık hakkında eksik ceza tayini,
Kanuna aykırı olup, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince, hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 02.04.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.