YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/2129
KARAR NO : 2015/14728
KARAR TARİHİ : 07.10.2015

Tebliğname No : 12 – 2014/233609
Mahkemesi : Denizli Çocuk Mahkemesi
Tarihi : 20/03/2014
Numarası : 2014/16-2014/203
Suç : Özel hayatın gizliliğini ihlal

Özel hayatın gizliliğini ihlal suçundan suça sürüklenen çocukların beraatlerine ilişkin hükümler, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocukların özel hayatın gizliliğini ihlal suçundan dolayı TCK’nın 134/1. maddesi gereğince cezalandırılmalarının talep edildiği 20.12.2013 tarihli iddianame içeriğine ve dosya kapsamına göre; 09.09.1997 doğumlu olup, suç tarihi itibariyle 15 yaşını tamamlamış olan mağdur Tuğba ile mağdurun sevgilisi olan suça sürüklenen çocuk Hasan ve her ikisinin arkadaşı olan diğer suça sürüklenen çocuk Ahmet’in, 2013 yılı Ağustos ayında, bir parkta buluşarak, yanyana oturup, mağdurla sevgilisinin öpüşmeye başlamasının ardından suça sürüklenen çocuk Hasan’ın, diğer suça sürüklenen çocuk Ahmet’e, “Biz öpüşürken, görüntülerimizi cep telefonuna kaydet.” demesi üzerine, suça sürüklenen çocuk Ahmet’in, mağdurun ve sevgilisinin bilgisi dahilinde, kendi cep telefonu ile onların öpüştükleri ana ilişkin görüntülerini kaydettiği olayda,
Tek oturumda tamamlanan 20.03.2014 tarihli duruşmada, suç tarihi itibariyle 15 yaşını tamamlamış olan mağdur Tuğba’nın; suça sürüklenen çocuk Ahmet’ten şikayetçi olmayıp, suça sürüklenen çocuk Hasan’dan şikayetçi olduğunu ve davaya katılmak istediğini, mağdurun yasal temsilcisi olan annesi Cemile’nin; her iki suça sürüklenen çocuğa yönelik soruşturma evresindeki şikayetinden vazgeçtiğini ve davaya katılmak istemediğini, mağdura baro tarafından atanan vekilinin; davaya katılmak istediklerini ifade ettikleri ve mahkemece mağdur hakkında katılma kararı verildiği anlaşılmakta ise de,
Suça sürüklenen çocukların üzerlerine atılı özel hayatın gizliliğini ihlal suçunu iştirak halinde işledikleri iddia edilmiş olup, mağdur Tuğba’nın, suça sürüklenen çocuk Ahmet’e yönelik şikayetinden vazgeçtiğini beyan etmesi ve şikayetten vazgeçmenin TCK’nın 73/5. maddesindeki, “İştirak halinde suç işlemiş sanıklardan biri hakkındaki şikayetten vazgeçme, diğerlerini de kapsar.” hükmü gereğince diğer suça sürüklenen çocuk Hasan’ı da kapsayacağı nazara alındığında, mağdurun her iki suça sürüklenen çocuk yönünden davaya katılma hakkı bulunmadığı gözetilmeden katılmasına karar verilmiş olmasının hukuki değerden yoksun olduğu anlaşılmakla, hükümleri temyiz etme hakkı bulunmayan mağdur adına vekilinin temyiz isteminin, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi gereğince isteme aykırı olarak REDDİNE, 07.10.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.