YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/9523
KARAR NO : 2015/12840
KARAR TARİHİ : 08.09.2015

Mahkemesi : Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın beraatine ilişkin 17.11.2011 tarihli hükmün bozulması üzerine yapılan yargılamada, sanık hazır edilerek bozmaya karşı diyecekleri sorulmadan, yazılı şekilde mahkumiyet hükmü kurulmak suretiyle CMK’nın 307/2. fıkrasının son cümlesine muhalefet edilmesi,
Kabul ve uygulamaya göre de, hükümde sanığa neticeten 11 ay 7 gün hapis cezası tayin edilmesine rağmen hükmün 6. bendinde “sanığa takdir edilen 2 ay 15 gün hapis cezası” yazılmak suretiyle hükmün karıştırılması,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 08.09.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.