YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/4603
KARAR NO : 2018/325
KARAR TARİHİ : 15.01.2018

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/1, 62, 51/1-3. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, mahalli cumhuriyet tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Kısa karar ile gerekçeli kararın hüküm kısmında sanık yerine hakkında dava açılmayan katılan …’in sanık olarak cezalandırılmasına karar verildiği, kararın gerekçe kısmında bu durumun farkına varılarak “sanık yerine katılan … hakkında taksirle bir kişinin yaralanmasına neden olma suçundan sehven mahkumiyet hükmü kurulduğu” belirtilmiş ise de, hakkında dava açılan sanık yerine katılanın cezalandırılması karar verilmesi,
Kabule göre ise;
Sanık hakkında 3 ay süreyle sürücü belgesinin geri alınmasına karar verilirken uygulanan yasa maddesinin gösterilmemesi suretiyle CMK’nın 232/6. maddesine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı olup, mahalli cumhuriyet savcsının itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca, hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 15/01/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.