YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/8596
KARAR NO : 2017/5215
KARAR TARİHİ : 15.06.2017

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik Güvenliğini Tehlikeye Sokma, Kasten Yaralama
Hüküm : 1-TCK’nın 179/3-2, 62/1, 53/1-3, 58/6-7. maddeleri gereğince mahkumiyet
2-…’a karşı kasten yaralama suçundan; TCK’nın 86/2, 86/3-e, 35/2, 62/1, 53/1-3, 58/6-7. maddeleri gereğince mahkumiyet
3-…’a karşı kasten yaralama suçundan; TCK’nın 86/2, 21/2, 35/2, 62/1, 53/1-3, 58/6-7. maddeleri gereğince mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma ve kasten yaralama suçlarından sanığın mahkumiyetine ilişkin hükümler, sanık ve sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Anayasa Mahkemesinin, TCK’nın 53. maddesindeki hak yoksunluklarına ilişkin 24.11.2015 günlü Resmi Gazete’de yayımlanan 08.10.2015 tarihli, 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı iptal kararı doğrultusunda TCK’nın 53.maddesindeki hak yoksunluklarının yeniden değerlendirilmesi gerekliliğinin infaz aşamasında gözetilebilmesi mümkün görülmüştür.
Sanığın müşteki …’a karşı gerçekleştirdiği olası kastla yaralama eyleminin tamamlandığı gözetilerek, teşebbüsten hüküm kurulması aleyhe temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık ve sanık müdafiinin sübuta, tayin edilen cezaya, eksik incelemeye, beraat kararı verilmesi gerektiğine, TCK’nın 50. maddesindeki seçenek tedbirlerin uygulanması talebine ve kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükümlerin tebliğnamedeki isteme uygun olarak ONANMASINA; 15.06.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.