YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/10060
KARAR NO : 2019/6254
KARAR TARİHİ : 15.05.2019

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/4, 62, 51/1-3-7, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Gerekçeli karar başlığında, 18.11.2014 olan suç tarihinin, 21.11.2014 olarak gösterilmesi, mahallinde düzeltilebilir maddi hata olarak değerlendirilmiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre,sanık müdafiinin kusur durumuna ve bilirkişi raporuna yönelik sair temyiz itirazlarının reddine ,ancak;
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 27.09.2018 tarih, 2015/4-1163 Esas, 2018/382 Karar sayılı ilamında vurgulandığı üzere, sanık müdafinin 11.11.2015 tarihli duruşmada sanığın lehine olan hükümlerin uygulanmasını talep ettiği halde, CMK 230/1-d maddesine aykırı olarak, sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 50/1-a maddesinin uygulanıp uygulanmayacağına dair olumlu veya olumsuz bir karar verilmemesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca, hükmün isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 15.05.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.