YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/8394
KARAR NO : 2019/4532
KARAR TARİHİ : 03.04.2019

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/1, 89/2-b-e, 62, 52/1-4. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına ve oluşa göre, sanığın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak ;
Sanık hakkında hüküm kurulurken adli para cezasının gün olarak belirlenmeyip ay olarak belirlenerek arttırım ve indirimlerin ay üzerinden hesaplanması suretiyle TCK 61/8. maddesine aykırı davranılması;
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden hükmün 1-2-3-4 ve 5. paragraflarının çıkartılarak yerine;
-Sanık …’in mağdur …’a yönelik taksirle yaralama suçunu işlediği sabit olduğundan TCK’nın 61. maddesindeki suçun işleniş biçimi, suçun konusunun önem ve değeri, failin kusuru, meydana gelen zararın ağırlığı,sanığın asli kusurlu olması göz önünde bulundurularak sanığın TCK’nın 89/1. maddesi gereğince sanığın takdiren alt sınırdan uzaklaşılarak 150 GÜN ADLİ PARA CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA,
-Sanığın eyleminin müştekinin vücudunda kemik kırığına ve hayati tehlikeye neden olduğu anlaşıldığından sanığın cezasının TCK’nın 89/2-b-e. maddesi gereğince ½ oranında arttırılarak sanığın 225 GÜN ADLİ PARA CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA,
-Sanığın yargılama sürecindeki davranışları lehinde takdiri indirim nedeni kabul edilerek cezasından TCK’nın 62. maddesi uyarınca takdiren 1/6 oranında indirim yapılarak 187 GÜN ADLİ PARA CEZASI CEZALANDIRILMASINA,
-Kanuni ve takdiri başkaca artırım ve indirim maddelerinin uygulanmasına YER OLMADIĞINA,
-Sanığa verilen 187 gün adli para cezasının sanığın sosyal ve ekonomik durumu nazara alınarak TCK’nın 52/1. maddesi uyarınca 1 günü takdiren 20,00 TL hesabı ile sanığın 3.740,00 TL adli para cezası ile CEZALANDIRILMASINA, paragraflarının eklenmesiyle, hükümdeki diğer hususların aynen bırakılması suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA; 03.04.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.