YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/9720
KARAR NO : 2019/6274
KARAR TARİHİ : 16.05.2019

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 73/4. ve CMK’nın 223/8. maddeleri gereğince düşme

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkındaki kamu davasının şikayet yokluğu nedeniyle düşürülmesine ilişkin hüküm, mağdur vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
08/07/2006 doğumlu mağdur …’nun yasal temsilcileri olan babası … ve annesi … ile sanığın çalıştığı Bedaş yetkilileri arasında imzalanan 19.07.2013 tarihli “tutanaktır” başlıklı belgeye göre 6.000 TL’nın mağdurun annesi …’nun banka hesabına yatırılması halinde şikayetten vazgeçilmesi hususunda anlaşma sağlandığının belirtildiği, 6.000 TL’nın yatırıldığına dair dekontun dosyada bulunduğu anlaşılmakla; hükmü temyiz etme hakkı bulunmayan mağdur vekilinin temyiz isteminin, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi gereğince REDDİNE, 16.05.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.