YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/3961
KARAR NO : 2019/812
KARAR TARİHİ : 21.01.2019

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
Hüküm : Davanın kısmen kabulüne 3000 TL manevi tazminatın davalı Hazineden alınarak davacıya verilmesine

İstanbul Anadolu 6. Ağır Ceza Mahkemesi’nin 15/02/2018 tarih, 2017/473 – 2018/55 sayılı direnme kararı incelenerek gereği düşünüldü:
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 26.11.2013 tarihli, 2013/50 esas, 2013/525 sayılı kararına ve süreklilik kazanmış uygulamalarına göre, şeklen direnme kararı verilmiş olsa dahi; bozma kararı doğrultusunda işlem yapmak, bozma kararında tartışılması gerektiği belirtilen hususları tartışmak, bozma sonrasında yapılan araştırmaya, incelemeye, toplanan yeni delillere dayanmak, ilk kararda yer almayan ve daire denetiminden geçmemiş bulunan yeni ve değişik gerekçelerle hüküm kurmak suretiyle verilen karar; özde direnme niteliğinde olmayıp, bozmaya eylemli uyma sonucu verilen yeni bir hükümdür. Bu nitelikteki bir hükmün temyiz edilmesi halinde ise incelemenin Yargıtay’ın ilgili dairesi tarafından yapılması gerekeceği anlaşıldığından, dairemizin bozma ilamından sonra yerel mahkemece yapılan yargılama sonucunda önceki uygulama aynen benimsenmiş ise de; gerekçe kısmı genişletilerek, hükmolunan tazminatın, davacının üzerine atılı suç sebebi ile karşı karşıya kaldığı manevi ızdıraba uygun nitelikte olduğuna ilişkin verilen hükmün temyizen incelemesinde;
Yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre davalı vekilinin tazminat miktarına ve sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün, isteme aykırı olarak ONANMASINA, 21/01/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.