YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/10994
KARAR NO : 2021/2993
KARAR TARİHİ : 23.03.2021

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : CMK 223/c maddesi gereği beraat

Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık idaresindeki aracıyla, meskun mahalde, gündüz vakti, iki yönlü, asfalt kaplama sokakta seyrederken, kaldırımdan sağdan sola doğru geçmek için aniden ve kontrolsüzce kaplamaya giren katılana çarpmasıyla, katılanın vücudundaki kemik kırıklarının hayat fonksiyonlarını 3. dereceden etkileyecek şekilde yaralanmasında sanığa atfı kabil kusur bulunmadığından mahkemece sanık hakkında beraat kararı verilmesinde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Sanığın atılı suç bakımından kusuru bulunmadığı kabul edilerek hakkında beraat hükmü tesis edilirken dayanak maddesinin CMK 223/c olarak gösterilmesi suretiyle CMK’nın 223/6. maddesine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konularda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden hükmün 1. fıkrasında bulunan ”CMK 223/c” ibaresinin çıkartılarak yerine ”CMK’nın 223/2-c” ibaresinin eklenmesi suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 23/03/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.