YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/11688
KARAR NO : 2021/4999
KARAR TARİHİ : 21.06.2021

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/4, 62/1, 51/1. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Motosiklet sürücüsü … olmasına karşın hükmün gerekçe kısmında motosiklet sürücüsü olarak Osman Bekler isminin yazılması mahallinde düzeltilebilir maddi hata olarak kabul edilmiştir.
Olay günü saat 08:50 sıralarında sanık …’nın cadde üzerinde yolun sağ kısmında park halinde olan sevk ve idaresindeki otomobili ile ‘’U’’ dönüşü manevrası yapmak için sola manevra yaptığı sırada yolun sağ kısmında bulunan sokaktan gelerek sanığın aracının bulunduğu caddeye giren katılan …’in sevk ve idaresindeki motosikletin, sanığın aracının sol yan kısmına çarpmasıyla bir kişinin vücudunda 4. derecede kemik kırığı oluşacak, bir kişinin de basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralandığı olayda; sanığın idaresindeki otomobil ile olay mahalli yolda park halindeki aracını çalıştırarak yolun sağından hareketle sola doğrultu değiştirme manevrası yapmadan önce geriden gelen trafiğe ilişkin yeterli kontrolü yapması gerekirken gerekli kontrolleri yapmadığı ve yaptığı sola dönüş manevrası sırasında da katılanın sevk ve idaresindeki motosikletin seyir şeridini kapattığı olayda dikkat ve özen yükümlülüklerine aykırı davranışı ile asli derecede kusurlu olduğu anlaşılmakla, mahkemenin kabul ve takdirinde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonucuna uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin kusur durumuna, katılan vekilinin ceza miktarına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak; ONANMASINA, 21.06.2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.