YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/6259
KARAR NO : 2020/2897
KARAR TARİHİ : 03.06.2020

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : Taksirle yaralama suçu hakkında; TCK’nın 73. maddesi uyarınca düşme

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında açılan kamu davasının şikayet yokluğu nedeniyle düşmesine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre;
Olay tarihinde gündüz, saat 07.00 sıralarında, yerleşim yerinde, tek yönlü yolda, 123 promil alkollü olan sanığın idaresindeki otomobil ile seyir halindeyken seyrine göre kavşağa sol taraftan giren müşteki idaresindeki otomobile tali kusurlu olarak çarpması sonucu, müşteki sürücü ve aracındaki yolculardan iki kişinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek, otomobildeki bir yolcunun ise vücudunda orta 3. derece kemik kırığı olacak şekilde yaralandığı, yaralıların kovuşturma aşamasında şikayetten vazgeçtiği olayda; alkollü araç kullanan sanık hakkında bilinçli taksirin koşullarının oluştuğu, eyleminin 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 2-b, 22/3. maddeleri kapsamında kalması nedeniyle TCK’nın 89/5. maddesinin 2. cümlesi uyarınca takibinin şikayete bağlı olmadığı gözetilmeden sanığın mahkumiyeti yerine şikayet yokluğu nedeniyle kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 03.06.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.