YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/8572
KARAR NO : 2021/1227
KARAR TARİHİ : 08.02.2021

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Kasten yaralama
Hüküm : CMK’nın 231/11 maddesi uyarınca hükmün açıklanmasıyla; TCK’nın 86/1, 86/3-e, 87/3, 62/1, 53/1-3 maddeleri uyarınca mahkumiyet

Kasten yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Kasten yaralama suçundan sanık hakkında yapılan yargılama sonucunda, TCK’nın 86/1, 86/3-e, 87/3, 62. maddeleri gereğince 1 yıl 9 ay 25 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/5. maddesi gereğince sanık hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, aynı maddenin 8. fıkrası uyarınca 5 yıllık denetim süresine tabi tutulmasına dair İzmir 7. Asliye Ceza Mahkemesinin 05/12/2011 tarihli ve 2011/679 esas, 2011/1103 karar sayılı kararının 28/12/2011 tarihinde kesinleşmesine müteakip sanığın denetim süresi içinde 30/01/2014 tarihinde TCK’nın 106/1-1 maddesinde tanımlanan hali ile tehdit suçunu işlediği ve Ayvalık 1. Asliye Ceza Mahkemesinin bu suçtan sanığın mahkumiyetine karar verdiği, hükmün 08/09/2015 tarihinde kesinleştiği ve ihbar üzerine dosya yeniden ele alınarak önceki hükmün 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/11. maddesi gereğince açıklanmasına dair İzmir 7. Asliye Ceza Mahkemesinin 12/01/2016 tarihli ve 2015/726 Esas, 2016/30 Karar sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.
Yargıtay Kanununun 6572 sayılı Kanunun 27. maddesi ile eklenen geçici 14. maddesi uyarınca yeniden oluşturulan Yargıtay Birinci Başkanlık Kurulu tarafından kabul edilen 31/01/2019 gün ve 30672 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan ve 07/06/2019 olan tebliğname tarihinde yürürlükte bulunan 30/01/2019 gün ve 2019/1 sayılı iş bölümü kararı gereğince temyize konu hükümlerin incelenmesi görevi Yargıtay 1. Ceza Dairesine ait bulunduğundan, Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dosyanın ilgili Daireye GÖNDERİLMESİNE; 08/02/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.