YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/8929
KARAR NO : 2021/1301
KARAR TARİHİ : 09.02.2021

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : CMK’nın 223/2-e.maddesi uyarınca beraat

Taksirle öldürme suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın idaresindeki araçla gece vakti aydınlatmanın olduğu yerleşim içi tek yönlü dört şeritli yolun sağdan ikinci şeridinde seyir halinde iken, karşıya geçmek için yolun solundan orta refüjden kaplamaya inen yaya olan …’e çarpması neticesinde, …’in hayatını kaybettiği olayda, kusuru bulunmadığı anlaşılan sanığın beraatine ilişkin yerel mahkemenin kabulünde bir isabetsizlik görülmemiş olup, ölen …’nun ismi gerekçeli karar başlığında belirtilmemiş ise de; bu husus mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hatası kabul edilmiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre mahalli Cumhuriyet savcısının sanığın mahkumiyetine karar verilmesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddine; ancak;
Meydana gelen kazada sanığın kusuru bulunmadığı anlaşılmakla, CMK’nın 223/2-c.maddesi yerine, CMK‘nın 223/2-e.maddesi uyarınca beraatine karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA; ancak, yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu hususta, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden; hükmün 1.fıkrasındaki “CMK’nın 223/2-e.maddesi” ibaresi çıkarılarak yerine “CMK’nın 223-2-c.maddesi” ibaresi eklenmek suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 09/02/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.