YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/9295
KARAR NO : 2021/2171
KARAR TARİHİ : 02.03.2021

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 73/4 ve CMK’nın 223/8 maddeleri gereğince düşme

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkındaki kamu davasının şikayetten vazgeçme nedeniyle düşmesine dair hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre; olay günü saat 11.00 sıralarında … sevk ve idaresindeki araçla ile meskun mahal dışında, bölünmüş, iki şeritli asfalt yolda seyir halindeyken, tali yoldan ana yola kontrolsüzce giriş yapan sanığın idaresindeki traktöre çarpması şeklinde meydana gelen ve müşteki …’in basit tıbbi müdahale ile iyileşebilecek şekilde yaralandığı olayda, müşteki …’in 18.12.2015 tarihli talimat duruşmasında, şikayetinden vazgeçtiği anlaşılmakla, mahkemenin kabul ve takdirinde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, mahalli Cumhuriyet savcısının sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddi ile hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 02/03/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.