YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/10964
KARAR NO : 2021/8885
KARAR TARİHİ : 14.12.2021

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanıkların mahkumiyetine ilişkin hüküm sanıklar … ve … tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık sürücü … yönetimindeki otomobil ile meskun mahal içerisinde, iki yönlü, asfalt kaplama cadde üzerinde gündüz vakti seyri esnasında, ana yol-tali yol ayrımı bulunmayan kontrolsüz kavşağa geldiğinde kendi seyir istikametine göre sağından kavşağa giriş yapan sanık … yönetimindeki otomobil ile çarpışması sonrasında sanık …’a ait araç’ın 4.20 metre savrularak … caddesini takiben İlham Aliyev caddesi istikametine doğru yolun sağından kaldırımın bitiminden yürümekte olan yayalar … ve …’a çarpması sonucu sanıklardan …’ın asli, …’ın ise tali kusuru ile katılan …’un basit tıbbi müdahale ile giderilebilir, hayati tehlikeye neden olmaz şekilde, katılan …’un ise basit tıbbi müdahale ile giderilemez, hayati tehlikeye neden olmaz ve kırığın hayati fonksiyonlara etkisi orta (3) derece olacak nitelikte yaralanmalarına sebebiyet verdiği olayda;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık …’ın kusura ve sair nedenlere ilişkin, sanık …’ın ise mahkemenin yerinde olmayan gerekçe ile hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar vermediğine ve sair nedenlere ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddi ile hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 14/12/2021 tarihinde oybirliğiyle ile karar verildi.