YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/2599
KARAR NO : 2020/5951
KARAR TARİHİ : 12.11.2020

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : Tüm sanıklar hakkında; TCK’nın 89/4, 51/1-3-7-8
53/1, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanıklar …, …, … müdafileri, sanık …, ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanıkların üzerine atılı taksirle yaralama suçu TCK’nın 89. maddesinde hükme bağlanmış olup aynı maddenin 5. fıkrası gereğince 1. fıkrası kapsamı dışında bulunan bilinçli taksir hali hariç şikayete tabi olduğu, davadan feragatte bulunan katılan … ve … vekilinin, katılan …’nın ve katılan …’nin hükümden sonra UYAP üzerinden elektronik imzalı olarak ayrı ayrı sundukları 02.05.2016 tarihli dilekçeler ile sanıklar hakkındaki şikayetlerinden zararlarının giderilmesi nedeni ile vazgeçtikleri anlaşıldığından, TCK’nın 73/6. maddesi uyarınca sanıklardan vazgeçmeyi kabul edip etmedikleri sorulmak suretiyle sonuca göre hukuki durumlarının değerlendirilmesi için, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca, hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA; 12.11.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.