YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/795
KARAR NO : 2021/7325
KARAR TARİHİ : 26.10.2021

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/4, 22/3, 62, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin sair temyiz itirazlarının reddine; ancak;
Olay günü gündüz, saat 09:00 sıralarında, sanık yönetimindeki kamyonet ile meskun mahal dışında, tek yönlü, bölünmüş yol üzerinde bulunan ışık kontrollü kavşağa, tanık beyanına göre kırmızı ışıkta girdiği sırada sağından gelip, kavşağa giriş yapan otomobil ile çarpışması sonucu otomobil sürücüsünün orta (3) derece kemik kırığı, otomobildeki yolcunun ise basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralandığı olayda;
Sanık hakkında tayin edilen temel cezanın bilinçli taksirle artırılması sırasında, bilinçli taksir oluşturan yalnızca bir ihlalin (kırmızı ışıkta geçmek) bulunduğu gözetilmeksizin, TCK’nın 22/3. maddesinde cezanın üçte birden yarısına kadar arttırılabileceği amir hükmüne rağmen azami oranda artırılmak suretiyle sanık hakkında fazla ceza tayini,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 26.10.2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.