YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/970
KARAR NO : 2020/6366
KARAR TARİHİ : 25.11.2020

Mahkemesi :Çocuk Mahkemesi
Suç : Görüntü veya seslerin kayda alınması suretiyle özel hayatın gizliliğini ihlal
Hükümler : TCK’nın 134/1-1, 134/1-2, 31/3, 62. maddeleri gereğince iki kez mahkumiyet

Görüntü veya seslerin kayda alınması suretiyle özel hayatın gizliliğini ihlal suçundan suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine ilişkin hükümler, suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuğun, bir alışveriş merkezinin zemin katındaki kadınlar tuvaletinin orta kabininde saklanarak, alt taraftaki boşluktan kameralı cep telefonunu uzatıp, ihtiyacını gidermek amacıyla ilk kabinde bulunan mağdur …’un ve son kabinde bulunan mağdur …’nin fiziksel mahremiyetlerine ilişkin görüntülerini ayrı ayrı kaydetmesi biçiminde sübut bulan eylemlerinden dolayı görüntü veya seslerin kayda alınması suretiyle özel hayatın gizliliğini ihlal suçundan iki kez mahkumiyetine ilişkin yerel mahkemenin kabulünde dosya kapsamına göre bir isabetsizlik görülmemiş, suça sürüklenen çocuğun mağdur sayısınca cezalandırılmasına karar verilmiş olması nedeniyle suça sürüklenen çocuk hakkında iki kez mahkumiyet kararı verilmesi gerektiğinin gözetilmediğine dair tebliğnamedeki eleştiriye iştirak edilmemiş, 07.01.2016 olan suçların işlendiği tarihin gerekçeli karar başlığına “07/01/2015, 07/01/2015” biçiminde yanlış yazılması, mahallinde düzeltilmesi olanaklı yazım yanlışlığı olarak değerlendirilmiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk müdafinin çocuk ve ergen psikiyatrisinden rapor alınmaksızın eksik incelemeye dayalı olarak karar verildiğine, suça sürüklenen çocuğa yüklenen suçların yasal unsurlarının oluşmadığına, suça sürüklenen çocuk hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması kurumunun uygulanmamasının isabetsiz olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA, 25.11.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.