YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/2282
KARAR NO : 2021/6079
KARAR TARİHİ : 21.09.2021

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK’nın 179/3, 179/2, 62/1, 50/1-a, 52/2, 52/4. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine ilişkin hüküm, suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay tarihindeki yaş küçüklüğü sebebiyle CMK’nın 251/7. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuğun basit yargılama usulü kapsamında bulunmadığı anlaşılmakla yapılan incelemede;
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre suça sürüklenen çocuk müdafinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Suça sürüklenen çocuğun idaresindeki motosikletle seyir halinde iken trafik uygulaması yapan kolluk görevlilerinin dur ihtarına uymayarak kaçtığı, yapılan takip sonucu yakalandığı, yapılan kontrolde 1,03 promil alkollü olduğunun tespit edildiği olayda,
Suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen hapis cezasından 1/3 indirim yapılması esnasında uygulama maddesinin gösterilmemesi suretiyle CMK’nın 232/6. maddesine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA; ancak, yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu hususun aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasının (2.) paragrafında yer alan “15-18 yaş grubunda olduğu anlaşıldığından” ibaresinden sonra “TCK’nın 31/3. maddesi uyarınca” ibaresinin yazılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21.09.2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.