YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/5514
KARAR NO : 2021/8927
KARAR TARİHİ : 15.12.2021

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/4, 22/3, 62/1, 51/1-3-7-8, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre; 01/11/2014 günü saat 00.05 sıralarında sanığın, 1,89 promil alkollü vaziyette otomobili ile meskun mahal içi, bölünmüş, iki şeritli ve yedi metre genişliğindeki asfalt yolda seyir halindeyken, önünde aynı istikamette seyreden katılan …’in idaresindeki otomobile arkadan çarptığı, katılan …’in idaresindeki otomobil çarpmanın etkisi ile savrularak önce bariyerlere daha sonrada …’nın idaresindeki otomobile çarpması şeklinde meydana gelen ve iki kişinin basit tıbbi müdahale ile iyileşebilecek şekilde yaralanmalarıyla sonuçlanan olayda; kaza tespit tutanağı, keşfe binaen tanzim edilen 20/04/2015 tarihli bilirkişi raporu ve 12/06/2015 tarihli Adli Tıp İstanbul Trafik İhtisas Dairesi raporu ile sanığın tam kusurlu olarak kazaya sebebiyet verdiğinin tespit ve kabul edildiği anlaşılmakla, mahkemenin kabul ve takdirinde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Bozma ilamına uyularak, yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusur durumuna, suçun unsurlarının oluşmadığına ve sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddi ile hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 15/12/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.