YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/6342
KARAR NO : 2022/6120
KARAR TARİHİ : 03.10.2022

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi

Davacının tazminat talebinin reddine ilişkin hüküm, davacı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
… 3. Ağır Ceza Mahkemesinin 05.04.2018 tarih, 2018/182 – 2018/188 sayılı davacının tazminat talebinin reddine ilişkin hükmünün davacı tarafından istinaf talebinde bulunulması üzerine, … Bölge Adliye Mahkemesi 19. Ceza Dairesinin 18.07.2018 tarih, 2018/2323 – 2018/2344 sayılı istinaf başvurusunun esastan reddine dair kararı davacı tarafından temyiz edilmesi üzerine, Dairemizin 16.12.2019 tarih, 2019/13220 – 2019/11861 sayılı ilamı ile bozulmasına karar verildiği, Dairemizin bozma ilamına uyularak … 3. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından yapılan yargılama sonucu kurulan 23.03.2021 tarihli hükmün davacı tarafından temyiz edilmesi üzerine CMK’nın 307/3. maddesi gereğince dosya Dairemize gönderilerek yapılan temyiz incelemesinde;
Gerekçeli karar başlığında, “19.02.2018” olan dava tarihinin “07.03.2018” olarak gösterilmesi mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım yanlışlığı olarak kabul edilmiştir.
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre davacının davanın kabul edilmesi gerektiğine ilişkin tüm temyiz itirazlarının reddiyle hükmün, isteme uygun olarak ONANMASINA, 03.10.2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.