YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/6591
KARAR NO : 2023/664
KARAR TARİHİ : 06.03.2023

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi

… Bölge Adliye Mahkemesi 16. Ceza Dairesinin, 05.11.2018 tarihli ve 2018/2645 Esas, 2018/3195 Karar sayılı kararının, davacı vekili tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde;

Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, … Bölge Adliye Mahkemesi 16. Ceza Dairesi tarafından yapılan istinaf incelemesi sonucunda İlk Derece Mahkemesi hükmünün maddi ve manevi tazminat bakımından ayrı değerlendirilerek; “maddi tazminat bakımından İlk Derece Mahkemesinin hükmünün kaldırılarak ilk derece mahkemesine gönderilmesine, manevi tazminat bakımından ise hükmün düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddine” şeklinde karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi, maddi ve manevi tazminatın bir bütün halinde incelenip karar verilmesi gerektiğinden dosyanın sair yönler incelenmeksizin bozulmasına karar verilmiştir.

Açıklanan nedenle davacı vekilinin temyiz istemi yerinde görüldüğünden … Bölge Adliye Mahkemesi 16. Ceza Dairesinin, 25.10.2018 tarih, 2018/2397 – 2018/2836 Karar sayılı kararının 5271 sayılı Kanun’un 302 nci maddesinin ikinci fıkrası gereği, Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA,

Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304 üncü maddesinin ikinci fıkrasının (a) bendi uyarınca … Bölge Adliye Mahkemesi 16. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

06.03.2023 tarihinde karar verildi.