YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2022/1850
KARAR NO : 2022/10723
KARAR TARİHİ : 27.12.2022

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suça sürüklenen çocuk : …
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK’nın 179/3-2, 31/3, 50/3-1.f. maddeleri gereğince mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine ilişkin hüküm, suça sürüklenen çocuk tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü;
5271 sayılı CMK’nın 251. maddesinin 7. fıkrasında; yaş küçüklüğü, akıl hastalığı, sağır ve dilsizlik hâlleri ile soruşturma veya kovuşturma yapılması izne ya da talebe bağlı olan suçlar hakkında basit yargılama usulünün uygulanmayacağının açıkça düzenlenmiş olması nedeniyle, suça süreklenen çocuk hakkında basit yargılama usulünün uygulanmayacağı anlaşılarak yapılan incelemede;
Mahkemece bozmaya uyma kararı verilmeden yargılamaya devamla hüküm kurulması, yasaya aykırı olmakla birlikte ilamda gösterilen esaslara uygun karar verildiği anlaşılmakla, bu husus bozma nedeni yapılmamıştır.
Olay tarihinde suça sürüklenen çocuğun sevk ve idaresindeki … ile seyir halinde iken, park halindeki araçlara çarpması sonucu trafik kazası meydana geldiği ve olaydan sonra yapılan alkol muayenesinde suça sürüklenen çocuğun 1.94 promil alkollü olduğunun tespit edildiği olayda;
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre suça sürüklenen çocuğun kasıtlı olmadığına, pişman olduğuna, lehe hükümlerin uygulanması gerektiğine ilişkin temyiz sebeplerinin reddi ile hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 27.12.2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.