YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/10220
KARAR NO : 2011/3577
KARAR TARİHİ : 26.10.2011

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Geceleyin bina içinde hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanıkların suç tarihinde gece vakti, müştekiye ait bina vasfındaki ve depo olarak kullanılan işyerinin muhkem olmayan kapı ve kasasını zorlayıp kapıyı esnetmek suretiyle depo kapısını açarak işyerinden hırsızlık şeklindeki eylemlerine uyan 765 sayılı TCK.nun 492/1, 102/4, 104/2. maddelerine göre, hükümden sonra 1.6.2005 tarihinde yürürlüğe giren 5237 sayılı TCK.nun aynı suça uyan 142/1-b, 116/4 ve 151/1 ile 66/1-e, 67/4. maddelerinin ayrı ayrı ve bir bütün olarak uygulanması sonucu, anılan Yasanın 7/2, 5252 sayılı Yasanın 9/3. maddeleri ışığında, zamanaşımı bakımından 765 sayılı Yasa hükümlerinin sanıklar yararına olması ve aynı Yasanın 102/4 maddesinde öngörülen 5 yıllık asli zamanaşımı süresinin, mahkumiyet kararının verildiği tarih olan 08.06.2006 tarihinden inceleme tarihine kadar geçmiş olması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafii ve sanıklar … ile …’ın temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak sanıklar hakkındaki kamu davasının 5271 Sayılı CMK’nun 223/8 maddesi uyarınca zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE, 26.10.2011 tarihinde oybirliği ile karar verildi.