YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/10394
KARAR NO : 2012/5677
KARAR TARİHİ : 13.03.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kilitlenmek suretiyle muhafaza altına alınan eşya hakkında hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Kasıtlı suçtan hükümlülükleri bulunan sanıklar … ve … hakkında, 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasanın 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesindeki hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanma olanağı bulunmadığı anlaşılmakla yapılan incelemede;
5237 sayılı TCK’nın 61. maddesine aykırı olarak aynı yasanın 35/1. maddesinin 143/1. maddesinden önce uygulanması sonuç cezayı değiştirmediğinden, hak yoksunluklarının seçimlik olmaması nedeniyle 5237 sayılı yasanın 53. maddesinin 1. fıkrasındaki d ve e bentlerinin de uygulanması gerektiği gözetilmeyerek, sadece 53/1-a-c bendinde belirtilen haklardan sanıkların yoksun bırakılmasına karar verilmiş ise de, bu durumun infaz aşamasında gözetilmesi olanaklı görüldüğünden bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanltlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşıldığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanıklar … ve … hakkında, belirlenen ceza üzerinden TCK 35. maddesi ile indirim yapılırken hesap hatası sonucu 6 ay hapis cezası yerine, 8 ay hapis cezası olarak belirlenmesi sonucunda sanıklara fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar … ve … müdafıinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedenleri yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, sanıklar … ve … hakkında TCK’nun 142/1-b, 35/1, 143/1, 62/1. maddeleri uyarınca hükmolunan 7 ay 15 gün hapis cezasının 5 ay 18 güne indirilmesi suretiyle eleştiri dışında diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13. 03. 2012 tarihinde oybirliğiyle karara verildi.