Yargıtay Kararı 13. Ceza Dairesi 2011/10770 E. 2011/7314 K. 30.11.2011 T.

YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/10770
KARAR NO : 2011/7314
KARAR TARİHİ : 30.11.2011

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Geceleyin bina içinde hırsızlığa teşebbüs
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1- Gerekçeli karar başlığında suç tarihinin 16.07.2004 yerine, yanlışlık sonucu evrak arasına giren talimat evrakındaki tarih olan 06.04.2003 olarak gösterilmesi,
2-Evrak içeriğinden müşteki olduğu anlaşılan ...'ya ait evde, 16.07.2004 tarihinde saat 23.00 sıralarında müşteki tarafından yakalanarak kolluğa teslim edilen sanık ... hakkında mükerrer yargılamaya ve farklı kararların çıkmasına sebebiyet verilmemesi ile maddi gerçeğin ortaya çıkması açısından; kollukça müşteki ...'ya ait evden hırsızlığa teşebbüs ile ilgili 2004/S.233 sayılı evrak getirtilip, müştekinin evine ne şekilde girildiği kesin olarak görgü tespit tutanağı, kroki veya olay yeri inceleme raporu ile belirlendikten sonra kanıtların bir bütün halinde değerlendirilerek sonucuna göre sanığın hukuki durumunun takdiri gerekirken, talimat evrakı olduğu anlaşılan ve müştekisi ... olup sanığın parmak izinin tespit edildiği Küçükçekmece Cumhuriyet Savcılığı yetki alanında işlenen işyerinden hırsızlık eylemiyle ilgili evrak karıştırılmak suretiyle iddianame tanzimi ve yargılamaya devamla sadece yakalama tutanağına dayanılarak eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kabul ve uygulamaya göre,
3-Aynı nevi suçtan mükerrir olduğu anlaşılan sanık hakkında 765 sayılı TCK.nın 81/2. maddesi ile uygulama yapılmadığı gibi, adı geçen Yasanın 522. maddesinin son fıkrasının açık hükmüne aykırı olarak 1. fıkrasındaki indirimden yararlandırılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’nun 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın korunmasına, 30.11.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.