YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/15254
KARAR NO : 2011/8016
KARAR TARİHİ : 06.12.2011

Hırsızlık suçundan sanıklar … ve …’in 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 142/2-a maddesi gereğince ayrı ayrı 3 yıl hapis cezası ile cezalandırılmalarına, aynı Kanun’un 58/6-7. maddeleri uyarınca cezalarının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun’un 108/4. maddesi gereğince l’er yıl süreyle denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına, sanıkların hapis cezalarının infazı tamamlanıncaya kadar 5237 sayılı Kanun’un 53. maddesinde belirtilen hakları kullanmaktan yoksun bırakılmalarına dair… 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 24/11/2005 tarihli ve 2001/1083 esas, 2005/1570 sayılı kararına Adalet Bakanlığının 15.10.2009 tarih ve 2009/12056/58334 sayılı Kanun Yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyasının Yargıtay Cumhuriyet.Başsavcılığının 05.11.2009 tarih ve …sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle incelendi.
MEZKUR İHBARNAMEDE;
Dosya kapsamına göre, 5237 sayılı Kanun’un 58. maddesinin suç tarihinde yürürlükte bulunmadığı, infaz rejimine ilişkin olduğu ve sanıklar aleyhine sonuç doğurduğu gözetilmeden, sanıklar hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesinde,
5237 sayılı Kanun’un 53. maddesinin 1. fıkrasının (a), (b), (d), (e) bentlerindeki hakların mahkûm olunan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, (c) bendindeki hakların ise koşullu salıverilmeye kadar kullanılamayacağının gözetilmemesinde isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK.nun 309.maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşılmış olmakla;
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbar yazısı yerinde görüldüğünden istemin kabulü ile hırsızlık suçundan hükümlüler … ve … hakkında… 2. Asliye Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen 24.11.2005 gün ve sayılı kararın 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309/4-d maddesi uyarınca kanun yararına BOZULMASINA, hüküm fıkrasından cezaların mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve bir yıl süreyle denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına ilişkin ve 5237 sayılı kanunun 53. Maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümlerin çıkartılmasına, hüküm fıkrasına “53/1.maddesinde belirtilen ve 53/3.maddesindeki kendi alt soyları üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri dışındaki haklardan hükümlülerin mahkum oldukları hapis cezalarının infazları tamamlanıncaya kadar; 53/3 .maddesi gözetilerek 53/1-c maddesi uyarınca kendi alt soyları üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından ise koşullu salıverilme tarihine kadar yoksun bırakılmasına”cümlelerinin yazılmasına karardaki diğer yönlerin saklı tutulmasına, 06.12.2011 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.