YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/15692
KARAR NO : 2012/19353
KARAR TARİHİ : 19.09.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

SUÇ : Bina içerisinde muhafaza olunan eşya hakkında hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanık hakkında hatalı uygulama sonucu 2 yılın altına düşen cezası nedeniyle 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasanın 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesindeki hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanma olanağı bulunmadığı anlaşılmakla yapılan incelemede;
Sanığın suç arkadaşıyla önceden anlaşarak müştekiye ait işyerinden hırsızlık yaptıkları sırada gözcü olarak görev yaptığı hakkında 5237 sayılı TCK’nın 37. maddesi yerine yazılı şekilde uygulama yapılması karşı temyiz olmadığından,ertelenen hapis cezasının kısa süreli olmaması sebebiyle aynı yasanın 53. maddesinin uygulanmaması infaz aşamasında gözetilmesi olanaklı olduğundan bozma sebebi yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık … müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 19.09.2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.