YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/16152
KARAR NO : 2011/3570
KARAR TARİHİ : 26.10.2011

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Muhkem eşyayı kırarak hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum olduğu anlaşıldığından, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilmesi için aranan 5271 Sayılı CMK’nun 231/6 maddesinin a bendinde yazılı “kasıtlı bir suçtan mahkum olmama” koşulunun bulunmaması nedeniyle sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemeyceği belirlenerek yapılan incelemede;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanık …’un aşamalardaki değişmeyen ve yaşı küçük olup hakkındaki evrak ayrılan …’ın beyanı ile örtüşen savunması ve 22.11.2004 tarihli yakalama ve üst arama tutanağına göre, ihbar üzerine çevrede araştırma yapılırken, müştekiye ait evin arka balkonundan yaşı küçük Sedat’ın ekip otosunu görünce kaçmaya başladığı ve kovalamaca sonucu Sedat ve sanığın sokak üzerindeki bahçe içerisinde yakalandığının anlaşılması ile Sedat’ın Cumhuriyet Savcılığınca ve müdafii huzurunda alınan beyanında, polisten kaçarken bir balkona çıktığını, kolluğun farketmesi üzerine balkondan inip teslim olduklarını, sanığın da saklandığı yerden çıkıp teslim olduğunu beyan etmesi karşısında, kolluk aşamasında dinlenen ve olayın tek görgü tanığı olduğu anlaşılan … ile tutanak görevlilerinin tanık olarak dinlenmesinden sonra, kanıtların bir bütün halinde değerlendirilerek sonucunua göre sanığın hukuki durumunun takdiri gerekirken, eksik incelemeyle yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebeliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 26.10.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.