YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/16519
KARAR NO : 2012/21972
KARAR TARİHİ : 17.10.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 22.03.2009 tarihli yazısı ile hükmün aslını oluşturan kısa kararın tefhim olunduğu duruşma tutanağının bulunup dosyaya konulmasının istenmesi üzerine temyiz süresi içerisinde işten elini çeken mahkemece duruşma tutanağının bulanamadığına dair tutanak hazırlanarak 01.06.2009 tarihinde yeniden duruşma açılıp kısa karar verilmesi yok hükmünde kabul edilmiştir.
5271 sayılı CMK’nın 221/1. ve 223/1. maddelerine aykırı olarak hükmün aslını oluşturan kısa kararın tefhim olunduğu 02.06.2006 tarihli duruşma tutanağının dosya içinde bulunmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 17.10.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.