YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/17524
KARAR NO : 2012/23002
KARAR TARİHİ : 06.11.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını bozmak
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Tekerrür nedeniyle uygulanan yasa maddesinin hüküm fıkrasında gösterilmemesi suretiyle CMK’nın 232/6 maddesine aykırı davranılması,
2-Hırsızlık suçundan kurulan hükümde hapis cezasına mahkumiyetin yasal sonucu olarak sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 53/1. maddesi uyarınca anılan maddede gösterilen haklardan aynı maddenin 2 ve 3. fıkralarında gösterilen sürelerde yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
3-İşyeri dokonulmazlığını bozma suçundan kurulan hükümde kasten işlemiş olduğu suçlardan, hapis cezasıyla mahkumiyetinin yasal sonucu olarak sanığın, 5237 sayılı TCK’nın 53/1.maddesinde yazılı haklardan yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi ,
4-Denetime olanak sağlanması bakımından sanığın tekerrüre esas alınan önceki hükümlülüğünün karar yerinde gösterilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafii ve Üst Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 06.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.