YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/17544
KARAR NO : 2012/22182
KARAR TARİHİ : 30.10.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme, işyeri dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-5237 sayılı Yasanın 7/2 ve 5252 sayılı Yasanın 9/3. maddesi uyarınca, sanık yararına olan hüküm önceki ve sonraki kanunların ilgili bütün hükümleri olaya uygulanarak ortaya çıkan sonuçların birbiriyle karşılaştırılması suretiyle bulunacağından,Şikayetçinin 05.07.2006 tarihli celsede alınan ifadesinde çalınan eşyalarının değerinin 1500 TL civarında olduğunu beyan ettiği,bu değerin normal olarak kabul edilmesi gerektiği, sabıka kaydının incelenmesinde de hükümlülügüne ilişkin ilamların infaz edildiğine ilişkin bir bilginin yer almadığının anlaşılması karşısında, öncelikle suça konu eşyaların değeri ile sabıka kaydında yer alan ilamların infaz edilip edilmediği araştırıldıktan sonra her iki yasaya göre denetime olanak sağlayacak şekilde uygulanan yasa maddeleriyle, verilmesi gereken cezalar ayrı ayrı tespit edilip, sonuç cezalar karşılaştırılarak lehe olan yasanın belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
2-Kabule göre de ;
İddianamede mala zarar verme eylemi basit mala zarar verme olarak anlatılmakla birlikte 5237 sayılı TCK’nın 152/1-a maddesinin uygulanmasının istenmesi karşısında 5271 sayılı CMK’nın 226. maddesi gereğince ek savunma hakkı verilmeden sanık hakkında aynı yasanın 151/1 maddesinden hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın korunmasına, 30.10.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.