YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/20772
KARAR NO : 2012/23808
KARAR TARİHİ : 14.11.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
…

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanık …’in tekerrüre esas hükümlülüğü bulunduğu halde hakkında 5237 sayılı TCK’nın 58. maddesinin uygulanmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Sanıkların önceden kasıtlı suçtan hükümlülüğü bulunması nedeniyle 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasanın 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesindeki hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanma olanağı bulunmadığı anlaşılmakla yapılan incelemede; sanıkların katılanın başkanlığını yaptığı kooperatife ait binada depo olarak kullanılan odanın kilitli kapısını zorlayıp zarar vererek açtıktan sonra içerisinden suça konu eşyaları çaldığının anlaşılması karşısında şikayetin bulunması nedeni ile mala zarar verme suçu açısından zamanaşımı içerisinde dava açılması olanaklı görülmüştür
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanıklar … ve …’nın temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 14.11.2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.