YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/20852
KARAR NO : 2012/25475
KARAR TARİHİ : 28.11.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
…

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanık …’nun daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum olduğu anlaşıldığından, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilmesi için aranan 5271 sayılı CMK’nın 231/6 maddesinin (a) bendinde yazılı “kasıtlı bir suçtan mahkum olmama” koşulunun bulunmaması nedeniyle sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemeyeceği belirlenerek yapılan incelemede; sanık …’ın, hakkındaki hüküm kesinleşen diğer sanık ile birlikte müştekiye ait suça konu motosikleti evinin önündeki sokakta park halinde iken çalıp ilçe merkezine gittikten sonra dönüşte yol kontrolünde yakalandığının anlaşılması karşısında; sanığın eyleminin 5237 sayılı TCK’nın 142/1-e maddesine uyduğu gözetilmeksizin aynı yasanın 141/1. maddesinin uygulanması ve 5237 sayılı TCK’nın 146. maddesinde öngörülen ”malın geçici bir süre kullanılıp zilyedine iade edilmesi” koşulu gerçekleşmediği gözetilmeden, suçun kullanma hırsızlığı olduğu kabul edilerek yazılı biçimde karar verilmesi ve aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık …’nun temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan eleştiri dışında reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 28.11.2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.