YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/21086
KARAR NO : 2011/7377
KARAR TARİHİ : 01.12.2011

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, suç eşyasının kabul etmek
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Sanık … hakkında suç eşyasını kabul etmek suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
5237 sayılı TCK’nın 62. maddesi ile 1/6 oranında indirim yapılırken, hapsin 1 ay hesaplanması suretiyle eksik cezaya hükmolunması ve TCK’nın 165.maddesi ile yapılan uygulamada aynı Yasanın 168.maddesine göre indirim yapılamayacağının gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık … müdafinin temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün istem gibi ONANMASINA,
II-Sanıklar …, …,… hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanık …’ın yakalandıktan sonra televizyon ve ses sistemlerini verdiği … ‘nın ismini söyleyerek iadesini sağladığının anlaşılması karşısında; katılana kısmi iade nedeniyle rızası sorularak, 5237 sayılı TCK.nun 168/1-4. maddesinin uygulama koşullarının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2-5271 sayılı CMK.nun 5560 sayılı Yasa ile değişik 253 ve 254. maddeleri uyarınca geceleyin konut dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar verme suçları ile ilgili olarak uzlaşma hükümleri yerine getirilmeden lehe kanun değerlendirmesi yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar …,…,… müdafilerinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 01.12.2011 tarihinde oybirliği ile karar verildi.