YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/21723
KARAR NO : 2012/25516
KARAR TARİHİ : 28.11.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
…

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1) Sanık …’in hırsızlık suçu yönünden kurulan hükmün incelenmesinde;
08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasanın 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesindeki hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin sanığın silinme koşulları oluşmamış kasıtlı bir suçtan hükümlülüğünün bulunması nedeniyle uygulanma olanağı bulunmadığı anlaşılmakla yapılan incelemede;
Müşteki …’ün aracının kapısı ekmek bıçağı kullanılarak zorlanıp açıldığının anlaşılması karşısında sanığın 5237 sayılı TCK’nın 142/1-b maddesi uyarınca cezalandırılması gerekirken, aynı kanunun 142/1-e maddesi uyarınca cezalandırılması sonuca etkili olmadığından; TCK’nın 61/1. maddesi uyarınca; suç konusunun önem ve değeri, sanığın kastının ağırlığı, sanığın amaç ve saik dikkate alınarak alt sınırdan uzaklaşmak gerekirken yazılı şekilde alt sınırdan ceza tayini karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık … müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, sanık hakkında, usul ve yasaya uygun bulunan hükmün istem gibi ONANMASINA,
2) Sanık …’in mala zarar verme suçu yönünden kurulan hükmün incelenmesinde;
Sanığın mala zarar verme eylemini hırsızlığa konu mal üzerinde gerçekleştirdiği anlaşıldığından atılı suçun oluşmayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 28.11.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.