YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/21878
KARAR NO : 2012/8279
KARAR TARİHİ : 05.04.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
A-Sanık … hakkında kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde:
Kendisini vekil aracılığıyla temsil ettiren sanığa 5271 sayılı CMK’nın yürürlüğe girmesinden sonra müdafii atanması zorunlu olmadığı gibi vekalet ilişkisinin devam ettiği bir durumda baro başkanlığınca resen atanan müdafii ile sanığın bir araya gelmemiş olması karşısında; resen atanan müdafiinin temyiz yetkisi olmadığı ve vekili tarafından da temyiz dilekçesinin verilmediği anlaşılmakla, yetkisi bulunmayan sanığın zorunlu müdafiinin temyiz isteğinin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi uyarınca tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
B-Sanık … hakkında kurulan hükme yönelik temyiz incelemesine gelince:
Hükümden sonra 08.02.2008 tarihli Resmi Gazetede yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasanın 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesi uyarınca ve bu maddenin 6. fıkrasına 25.07.2010 tarihinde yürürlüğe giren 6008 sayılı Yasanın 7. maddesi ile eklenen cümle de gözetilerek; hükmolunan cezanın tür ve süresine göre hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunun değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’nin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 05.04.2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.