YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/23109
KARAR NO : 2012/26208
KARAR TARİHİ : 05.12.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık malı almak
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A- Sanık … hakkında yapılan incelemede;
5237 sayılı TCK’nın 50/5. maddesinde öngörülen düzenlemeye göre, hükmolunan cezanın türü ve miktarına göre, 1412 sayılı CMUK’un 5219 sayılı Yasa ile değişik 305/1 maddesi gereğince hükmün temyizi olanaklı bulunmadığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi gereğince sanık … müdafiinin temyiz talebinin tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
B- Sanık … hakkında yapılan incelemede;
… 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 07.04.2006 tarihinde kesinleşen 30.03.2006 gün ve 2005/612-2006/225 sayılı ilamı ile hakkında 3 ay 10 gün hapis cezasına hükmedilen sanığın ilamında cezasının TCK’nın 58/7. maddeleri gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verildiğinden, ikinci defa mükerrir olan sanık hakkında 5275 sayılı Yasanın 108/3. maddesine göre koşullu salıverilmeyeceğinin kararda gösterilmemesi, karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, sanık … ve müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve yasaya uygun bulunan hükmün, tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 05.12.2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.