YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/23585
KARAR NO : 2011/7879
KARAR TARİHİ : 07.12.2011

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
5237 sayılı TCK’nın 142/4. maddesinin 06.12.2006 tarih, 5560 sayılı Yasanın 6. maddesi ile değiştirilmeden önceki haline göre TCK’nın 116/1. maddesinin şikayet koşuluna bağlı olması, müştekinin de 14.08.2003 tarihli duruşmada sanık(hükümlü) hakkındaki şikayetinden vazgeçtiğini belirtmesi karşısında, TCK’nın 116/1 maddesindeki suçun oluştuğundan bahisle bozma isteyen tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmemiştir.
Sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
5237 sayılı TCK.nun 53/1. maddesinin (c) fıkrasındaki, kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından yoksunluğun koşullu salıverme tarihine kadar süreceğinin gözetilmemesi suretiyle aynı maddenin üçüncü fıkrasına aykırı davranılması,
5237 sayılı TCK’dan uygulama yapılması halinde 5237 sayılı TCK’nın 7/3. maddesine aykırı olarak, aynı Yasanın 58. maddesinin uygulanamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, hükümlü … müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK’nun 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından ‘‘TCK’nun 53/1.maddesinin uygulanmasına’’ ilişkin bölümün çıkarılarak, yerine ‘‘53/1.maddesinde belirtilen ve 53/3.maddesindeki kendi alt soyları üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri dışındaki haklardan sanığın mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar; 53/3.maddesi gözetilerek 53/1-c maddesi uyarınca kendi alt soyları üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından ise koşullu salıverilme tarihine kadar yoksun bırakılmasına’’ cümlesinin eklenmesi, yine hüküm fıkrasından TCK’nın 58/6 ve CGTİK’nun 108/4 maddelerinin uygulanmasına ilişkin 4 ve 5 nolu kısımların çıkartılması suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 07.12.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.