YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/23973
KARAR NO : 2011/8449
KARAR TARİHİ : 12.12.2011

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanığın, müştekinin birinci katta bulunan evine açık olan mutfak penceresinden içeri girerek hırsızlık suçunu işlediğinin anlaşılması karşısında, eyleminin 5237 sayılı TCK’nın 142/1-b maddesinde düzenlenen hırsızlık suçu yanında aynı yasanın 116/1-4. maddesi gereğince geceleyin konut dokunulmazlığını ihlal suçunu da oluşturduğu gözetilerek bu suçtan hüküm kurulmaması karşı temyiz bulunmadığından ve sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 53. maddesi uygulanmamış ise de, mahkumiyetin kanuni sonucu olarak infaz aşamasında gözetilmesi olanaklı bulunduğundan bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre sanık … müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışındaki yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 12.12.2011 gününde oybirliği ile karar verildi.