YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/24981
KARAR NO : 2012/26506
KARAR TARİHİ : 10.12.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanık hakkında zamanaşımı süresi içinde işyeri dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar verme suçlarından işlem yapılması olanaklı görülmüştür.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın tekerrüre esas alınan mahkumiyeti 765 Sayılı TCK’nın 404. maddenin 2. fıkrasında öngörülen suça ilişkin olup bu suçun sonradan yürürlüğe giren 5237 Sayılı TCK’nın 5560 Sayılı Kanun’la değişik 191. maddesinde düzenlenmesi ve koşullarının oluşması durumunda “davanın düşmesi” seçeneğine de yer verilmesi nedeniyle 5237 Sayılı TCK’nın 7/2. maddesi uyarınca tekerrüre esas alınmasına ve cezanın 5237 sayılı TCK’nın 58. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine olanak bulunmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, hüküm ve gerekçe kısmında tekerrür ile ilgili kısmın çıkarılarak yerine “sanığın … 2.Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2003/566 Esas 2004/599 karar sayılı 11.06.2004 karar tarihli 19.06.2004 kesinleşme tarihli 1 ay 10 gün hapis cezasına erteli mahkumiyeti ile mükerrir olduğu anlaşıldığından 5237 sayılı TCK’nın 58. maddesi uyarınca cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına’’ cümlesinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, şartlı tahliye süresi bakımından da … 2. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2003/669 Esas 2004/633 Karar sayılı ilamındaki ceza süresi dikkate alınarak sanığın kazanılmış hakkının korunmasına, 10.12.2012 tarihinde oy birliği ile karar verildi.