YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/25483
KARAR NO : 2012/27343
KARAR TARİHİ : 18.12.2012
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A-Üst Cumhuriyet Savcısının temyiz talebinin incelenmesinde;
Üst Cumhuriyet Savcısının 06.02.2008 gününde tefhim edilen hükme karşı 1412 sayılı CMUK’un 310. maddesinde öngörülen 1 aylık yasal süre geçtikten sonra 07.03.2008 tarihli dilekçe ile yaptığı temyiz isteğinin aynı Kanunun 317. maddesi gereğince tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
B-Sanık müdafiinin temyiz talebinin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Görgü tespit tutanağı,mağdur beyanı ve mahkeme kabulüne göre aracın bagaj kilidini bozarak içinden suça konu paraları çalan sanığın eyleminin 5237 sayılı TCK’nın 142/1-b maddesinde düzenlenen hırsızlık suçunu oluşturduğu halde aynı yasanın 142/1-b maddesiyle hüküm kurulması,
2-Mağdurun 09.05.2007 tarihli celsede alınan ifadesinde sanıktan şikayetçi olmadığını,zararını giderdiğini beyan etmesi karşısında zararın ne zaman giderildiği araştırılarak sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 168. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
3-Şartları oluşmadığı halde sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 145. maddesinin uygulanması,
4-İddianamede sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 142/1-b maddesinin uygulanması istenildiği halde sanığa ek savunma hakkı tanınmadan 5237 sayılı TCK’nın 142/2-d maddesiyle hüküm kurularak CMUK’un 226. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye kısmen uygun olarak BOZULMASINA, sanığın kazanılmış hakkının korunmasına, 18.12.2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.