YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/25992
KARAR NO : 2012/27859
KARAR TARİHİ : 24.12.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suçun ne zaman işlendiğine ilişkin araştırma yapmadan gündüz vakti işlendiğinin kabul edilmesi,
2-Olay günü sanık ile temyiz dışı diğer sanığın, camide namaz kılan şikayetçinin çantasını aldıktan bir gün sonra şikayetçinin kendi imkanlarıyla sanıkları tespit edip temyiz dışı diğer sanıkla konuştuktan sonra, o sanığın pişman olup suç konusu eşyalardan; ses kayıt cihazını okul müdürüne teslim ettiğinin anlaşılması karşısında; 5237 sayılı TCK’nın 168/4. maddesi gereğince kısmi iade koşullarının gerçekleşip gerçekleşmediğinin araştırılıp tartışılması ve şartları varsa şikayetçinin kısmi iadeye rıza gösterip göstermeyeceği de sorularak sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
3-18 yaşından küçük olan sanık hakkında hükmedilen seçenek yaptırımın yerine getirilmemesi halinde, kısa süreli hapis cezasının kısmen veya tamamen infazına karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK’un 326/son. maddesi gereğince sanığın ceza süresi yönünden kazanılmış hakkının gözetilmesine, 24.12.2012 tarihinde oy birliği ile karar verildi.