YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/27329
KARAR NO : 2013/95
KARAR TARİHİ : 14.01.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Mağdurun 29.02.2008 tarihli oturumda, sanıklardan Mustafa müdafii tarafından duruşmaya girmeden önce tüm zararının karşılandığını ve sanıklardan şikayetçi olmadığını belirtmesi karşısında; sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK’nın 168/2. maddesi gereğince cezalarından indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2-Sanık … hakkında 5237 sayılı TCK’nun 58.maddesi ile yapılan uygulamada, Salihli Asliye Ceza Mahkemesinin 19.02.2003 tarih ve 2002/1359 Esas, 2003/137 sayılı kararıyla hükmolunan 2 ay 10 gün hapis cezasının hak ederek salıverilme tarihi olan 11.10.2000 gününden itibaren suç tarihine kadar 3 yıllık sürenin geçmiş olduğu gözetilmeksizin anılan Kanunun 58/2-b. maddesine aykırı olarak tekerrüre esas alınması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar … ve … müdafiilerinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 14.01.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.