YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/27455
KARAR NO : 2012/14587
KARAR TARİHİ : 20.06.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kilitlenmek suretiyle muhafaza altına alınan eşya hakkında hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozmak
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A- Hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Kovuşturma aşamasında atılı suçlardan tutuksuz yargılanan sanık …’ın, davanın görüldüğü yer mahkemesi yargı çevresinde olmayan … T Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda başka suçtan hükümlü bulunması ve istinabe yoluyla alınan ifadesinde duruşmadan bağışık tutulmayı istemesi karşısında, tebliğnamedeki bozma isteyen (1) nolu düşünce benimsenmemiştir.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, sanık …’ın temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve yasaya uygun bulunan hükmün, tebliğnameye aykırı olarak ONANMASINA,
B- Geceleyin konut dokunulmazlığını ihlal etme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suç tarihi itibari ile atılı suçun uzlaşmaya tabi olması ve kovuşturma aşamasında sanığın uzlaşmak istediğini beyan etmesi karşısında usulünce uzlaşma hükümlerinin uygulanmaması,
Bozmayı gerektirmiş, …’ın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye kısmen uygun olarak BOZULMASINA, 20.06.2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.